:فيري تيل حتى الأن
حتى قبل المباراة التأهيلية كان هناك شيئاً بيننا وبين سيبرتوث
لكن ناتسو جعل المشكلة أكبر بأقتحامة لنزلهم
...بدؤا شيئاً معنا عندما انطلقنا
!تباً, انت لاتفكر الى الأمام
بالمناسبة لقد أقبلنا على اليوم الرابع من المنافسات, صحيح؟
ويندي حصلت على التعادل
!لكن إيرزا , وكانا, ولاكسوس كانوا رائعين
أتساءل كيف سيكون جزء المنافسة التالي
...لدي شعور شيء حول الأمر
!نخبكم
هذا اليوم كان رائعاً
!اي
هذه ليست النقابة !لذا لاتكسروا شيئاً
هل رأيتم قوتي الحقيقية هناك؟
الم يكن ذلك غشاً؟
!جراي-ساما, انت اليوم رائع كما هي العادة
...انا... لم افعل شيء
اشعر بالسوء بالرغم من فوز إيرزا السهل
...انا لم افز
!مالذي تقولينة؟ لقد أبليتِ حسناً
لقد فاجئتي الجميع
!نعم, لقد كنتِ رائعة, ويندي
على اي حال, لقد تعافيتِ بسرعة, إيرزا
الفضل يعود لويندي وبوليشكا-سان
...على الرغم من وجود قوتهما, الا ان إلفمان لم يتعافى
...هذا مثير للشفقة
...اللعنة
...احدهم يتكلم عني في مكان ما, كوني رجل
!لماذا إيفر نائمة هنا, اللعنة
...انا لست ... قلقة عليك
...هل يمكن
...كانت هنا...
...كل هذا الوقت...
المعركة البحرية
!ركوب امواج براميل الساكي
!اي, سير
!أحذر
!توقف, ناتسو
!ماذا تفعل, أيها الأحمق
هل تريد تجربتها, أيضاً؟
!لست غبياً مثلك
!حسناً, أنا سأفعلها
جراي-ساما, أبذل جهدك
!مالذي حدث لملابسك؟
...في هذه الحالة
!أنا التالية...
!لقد قلت بأن هذا خطير
ليوقفهم احدكم
!الجميع متحمسون
لو-تشان, لماذا لاتنضمين معهم؟
...أنا ارتدي تنورة
...ارى هناك شخصاً يرتدي تنورة
حتى الأن, عندما أغلق عيناي ...استطيع تصورها
...لو-تشان...
!استعدي, ليسانا
...شغب الجميع, وغنائهم
...أكلهم, ورقصهم...
في الليلة الثالثة البهيجة...
...ستينج-كن
الا تستطيع النوم؟
...ليكتر
ليكتر, تنعني القارئ بالاسبانية
أشعر بأنني سأقاتل ناتسو-سان غداً
...لقد أنتظرت كثيرا من أجل هذا اليوم
...لمدة سبع سنوات...
!اعرف بأنك ستفوز, ستينج-كن
انت وكاغورا تتصرفان بغرابة منذ عودتنا
هل حصل شيئاً ما؟
...لاشيء مهم
لماذا جيرال في فيري تيل؟
هل إير-تشان تعرف بهذا؟
...أذا كان هناك شيء يشغل تفكيرك
أخبريني ما هو...
فبعد كل شيء نحن فريق واحد
شكراً لكِ, لكنني بخير
لايوجد شيء له علاقة بالمباريات
...مـ مهلاً... مهلاً
!دعينا نفوز مهما يكن
أنا احب هذه النقابة
!لذا انا اريد بذل جهداً أكبر من أجل الجميع
الرقيب يوكينو اغريا
أعتذر عن زيارتي دون أذن مسبق
في حين عبرت المشاعر المختلفة لبعضنا البعض
حلت الليلة الثالثة من البطولة
.ونحن مقبلون على ذلك اليوم
بقي على اليوم المقدر...
.اربعة أيام... فقط
!أنه اليوم الرابع للألعاب السحرية الكبرى
!في لحظات قليلة فقط ستبدأ منافسة اليوم
"أسم منافسة هذا اليوم هو "المعركة البحرية
!بمعنى أخر, معركة داخل البحر
اي لاعب يخرج عن حاجز المياة يخسر
!والشخص الأخير الذي سيبقى سيكون الفائز
على كل حال, عندما يبقى هناك شخصان
ستدخل هناك قاعدة خاصة قيد التنفيذ
انها قاعدة الدقائق الخمسة
!اخر لاعبان سيكون لديهم خمس دقائق
الشخص الذي سيخرج خلال تلك المدة سيكون في المركز الأخير
أنها في الأساس مباراة سومو داخل المياة
سيكون هذا ممتعاً, شكراً جزيلاً
.ضيفنا اليوم هو رابيان-سان, قائد فرقة شهرزاد المسرحية
كل لفرق دخلت الى المياة
!شيريا من لاميا سكيل
!أنا متعبة من يوم الأمس, لكن سأبذل جهدي
!جيني من بلوبيغاسوس
!لايمكن أن أخسر هذه المرة
!من ميرمايد هيل, ريسلي
من الأفضل أن لاتقللوا من تقدير الحوريات
!من فيري تيل -ب- جوفيا, دخلت إيضاً
جوفيا هي المياة
هذا هو ملعب جوفيا
مينيرفا من سيبرتوث وصلت
!هذه هي ... مينيرفا, انصتوا الى هذا الهتاف
لقد اختارت سيبرتوث اقوى خمسة اشخاص لديها في هذه البطولة
شكراً جزيلاً
وكذلك من فيري تيل -أ- لوسي
!لن اخسرهنا
!يجب أن أعوض خسارة اليوم الأول
!الأزياء المثيرة أمامنا مرة أخرى
!كل اللاعبين أناث ويرتدين ملابس السباحة
!شكراً جزيلاً! شكراً جزيلاً! شكراً جزيلاً
...عفوا
أنا هنا أيضاً... وأنا بري
رجل؟
هل يضايقك هذا؟
القواعد بسيطة, أذا خرجت من المياة ستخسر
!ستبدأ "المعركة البحرية" في غضون لحظات
حظاً موفقاً, لوسي
بما أنها في المياة فبأمكانها أن تستخدم اكويريوس, صحيح؟
هذه منافسة جيدة لها
!نعم
أعتقد بأن جوفيا ستكون الفائزة هنا
...لا يمكن معرفة هذا
لوسي يمكنها استخدام الكثير من الأرواح السماوية الأخرى غير اكويريوس
من المفترض علينا أيضاً ان لانقلل من شأن ميرمايد هيل
فبعد كل شيء اسمهم يعني حورية البحر
...ومينيرفا تلك, تبدو صعبة المراس, كذلك
!لو-تشان, أبذلي جهدكِ
!والأن, دعونا نبدأ المعركة البحرية
...عذراً من الجميع, لأني سأبدأ بضربكم
!أفتحي, بوابة حامل المياة
!أكويريوس
!روح سماوية
!لديها حورية بحر أيضاً, سيكون هذا ممتعاً أكثر
!المياة هي موطني
!بري
لن اسمح لكِ, أعصار الماء
هجمتا جوفيا واكويريوس, اصطدمتا وجها لوجة
لقد حصلتا على الأنتباة فوراً
مذهل, أتساءل من هي الأقوى بينهما؟
!حظاً موفقاً, جوفيا
ولوسي بعدها, حظاً موفقاً أيضاً
وبعدهما جيني اتمنى لكِ الحظ الموفق
الطريقة التي تشجعين بها غريبة
حسناً, من سيكون الفائز حسب اعتقادك؟
ليس هناك حاجة للسؤال
بما أن جوفيا داخل المياة, فلاتوجد أي فرصة للأخرين
لم أراكِ منذ فترة, اكويريوس-سان
لاتتوقع بأننا سنتراجع لآننا على معرفة بكِ
أخذتي الكلمات من فمي
ان اكويريوس مذهلة حقاً
لأنها لم تتأثر بقوة جوفيا
لكن الأمر ذاتة ينطبق على على جوفيا-سان كونها لم تهزم امام اكويريوس-سان
!نحن حتى؟
!جوفيا ستفوز
لن ادع جراي-ساما يراني في معركة مخزية
يبدو بأن جوفيا قلقة على كيفية رؤيتك لها
يجب ان تكون قادر على ادراك مشاعر جوفيا تجاهك
لمَ لا تعطيها جواباً صريحاً؟
!جوفيا
!منافستي على حبي
!انت مخطئة
!يالها من معركة؟
اصعب الخصوم يقاتلان بعضهما البعض
...في هذه الحالة, أنها فرصتي
!سأبدأ بهذا اولاً
!بري
!كواترو بوبي خرج
!لقد هزم عن طريق جيني
!لكن كواترو بوبي هم الوحيدون الذين يشعرون بالحزن حيال هذا
!فالحشد مهتم بالفتيات فقط
!شكراً جزيلاً! شكراً جزيلاً! شكراً جزيلاً
ماهي الفائدة من وجودي هناك؟
خدع تلك المرأة الرخيصة لاتعرف الحدود
هذا النوع من القتال تحبذه جيني
...لا, هذه ليست مجاملة
!وأنا سأقدم أفضل ما لدي
!لاتقللي من تقدير الممتلئات
!لن نتمكن من مبارحة مكاننا على هذه الحالة
!سأتراجع الأن
!ها! لماذا؟
!انت الوحيدة التي استطيع الأعتماد عليها داخل المياة
!لدي موعد
!مهلاً
!ما هذا
!الروح السماوية اكويريوس, غادرت لأن لديها موعد
...أنها فتاة
...ممل
!أنت مفتوحة
!هذه فرصتي لأطيح بمنافستي
!فارجو, أريس
!أنا اسفة, هذا ناعم جداً
!أنا حارستكٍ المثيرة, أيتها الأميرة
...كانت قريبة
!شكراً جزيلاً
!لايهم مهما جلبتي, فالنتيجة واحدة
!فارجو, أريس, اقدما افضل ما لديكما
...أنا أفضل على الأرض مما أنا علية في الماء
!لكن سأفعل ما بوسعي...
!وأنا سأقدم مابوسعي, لآحصل على الأعجاب, أيضاً
أذن أعطني أفضل ما لديكِ
!لا تنسوا أمري أنا الأخرى
!شيريا
!ويندي-تان من فيري تيل
تبدو وكأنها تريد الدخول الى هناك, أيضاً
حسناً, لقد أنتهت مباراتها بالتعادل يوم أمس
"أنها تقول " هذه المرة بالتأكيد سأهزم شيريا بيدي هاتين
!لم أقل شيئاً كهذا أبداً
...أريد أن أرى ويندي-تان وهي تقاتل
!شكراً جزيلاً لكِ, لمساعدتك فرقتي في أخر مرة
!فيري تيل أ
!لماذا لم تدعوا ويندي-تان تشارك هذه المرة؟
!لم يفت الأوان بعد, أستبدلوها
.شكراً جزيلاً
!اخرس
!سأهزمكم جميعاً بضربة واحدة
!لا أحد يستطيع الفوز ضد جوفيا داخل الماء
...لقد تعلمت هذا, بعد أن أطلقت الأصل الثاني
...الأصل الثاني او الأورجن الثاني, الحاوية السحرية الثانية التي نشطتها لهم اولتير
!التقنية الجديدة الخاصة
!أرتفعي, أجنحة الحب
!جراي-ساما, الحب
!توقفي
!الدفاع الناعم بأقصى طاقتة
!إيتها الأميرة, تمسكي
!يا ألهي, لقد أخرجت جوفيا ثلاثة في ضربة واحدة
!جوفيا لاتهزم في معركة مائية
...لم أكن قادرة على تجميع القوة داخل الماء كما توقعت
!لقد قدمت شيريا ما بوسعها
هل أحسست بشيء بينما كنت تشاهد جوفيا, يا جراي-ساما؟
!غير منتبة أطلاقاً
!جوفيا
!لقد كانت صامدة, لكن لسوء الحظ, خرجت
لكنها حصلت على المركز الثالث
!وفريقها حصل على ست نقاط
...تلك الغبية
.خرجت من المجال
لماذا؟ هل كانت غير منتبهة؟
.سيدتنا لديها خبث
.بسحرها ذلك, كان يجب أن تخرجهم جميعاً في لحظة واحدة
.لقد فازت بهذا بالفعل
.بقيت مينيرفا ولوسي فقط
أرواح لوسي السماوية قد عادت الى موطنها الأن
لكي تتجنب استنزاف سحرها وقوتها البدنية, على الأرجح
والأن, من سيربح هنا؟ سيبرتوث أم فيري تيل؟
!قاعدة الدقائق الخمسة, دخلت الى اللعبة الأن
!الشخص الذي يخرج خلال هذه الفترة سيكون في المركز الأخير
أتسائل ما هي الغاية من هذه القاعدة...؟
للحفاظ على الرتم العالي حتى الرمق الأخير
شكراً جزيلاً
يمكنني أخراجكِ من هنا بسحري في طرفة عين
ولكن ذلك سيفسد المتعة
.حاولوا الصمود يا فيري تيل
ما هذا؟
حرارة؟
!داخل المياة؟
!لوسي
!ما نوع سحرها بحق الجحيم؟
...هذه المرة كان ثقيلاً
...وكأنة رصاص
...أذا لم أستعمل الأرواح السماوية هنا
!ماذا؟ أين مفاتيحي؟
!متى فعلتها...؟
!أذا خرجت لوسي الأن ستكون في المركز الأخير
هوه؟
!ساخن مرة أخرى
!أشعر بأنني سأحترق
!لوسي
!بدون مفاتيحها, لن تتمكن من أستخدام أي سحر
...أنا
...مهما كان نوع الهجمة...
...سوف...
!أتحملها...
ربما حان الوقت لكي أضعكِ خارجاً؟
...أذا خسرتُ هنا
...لن أكون قادرة على النظر في وجة الأخرين...
!الذين وضعوني هنا...
!لا أستطيع أن أخذل مشاعر الجميع
...لهذا
!لن أستسلم أبداً...
!مـ مالذي يحدث هنا؟
!لقد توقفت هجمات مينيرفا
...وكذلك أيضاً
!الدقائق الخمس أنتهت...
!رائع
!كل ما تبقها هو ترتيبهما
!لوسي
!أنتم متغطرسون, يا فيري تيل
!ماذا تعرفون عنا؟
!نحن النقابة رقم واحد في هذا العالم
!نحن سيبرتوث
...ستخرج هذه المرة حتماً
!أختفت؟
...لوسي كانت على وشك الخروج من المجال
!لكن بطريقةً ما, ظهرت أمام مينيرفا...
!هل ذلك هو سحرها؟
لماذا تزعج نفسها بأعادتها؟
!هل تنوي تعذيبها؟
!لقد أنتهت المباراة بالفعل
!وهذه المرة ضربات نحو الجسم
!حتى بدون سحرها, مينيرفا لديها قوة لاتصدق
رجاءاً اوقفوا, هذه الأشياء القاسية.
!شكراً جزيلاً
!انها لاتزال في الماء, لذا هي لم تسقط بعد
!وهذه مجرد ضربات
!!توقفي
!سيبرتوث
هل تعلمون ماهي سيبرتوث؟
!سأعلمكم هذا بجسدها
!أوقفوها!, سوف تحطم ساحرة الأرواح السماوية
!اوقفوا المنافسة
!لقد اوقفها الحكم
!لقد أنتهت المنافسة
!الفائزة هي مينيرفا
!سيبرتوث أقوياء حقاً
لوسي لم تتحرك منذ برهة من الوقت فهل هي على مايرام؟
!لوسي
!!لوسي
!أخيراً
...أن هوية ذلك الأرنب المريب
!ذلك الشخص؟
هوي ناتسو متى تقول عبارة "أشعر بالغثيان"؟
من أين أتيت بهذا السؤال؟
لايهم؟, أقولها عندما أشعر بدوار الحركة
والحالة الأخرى؟
عندما أكل كثيراً مثلاً؟
العطر الذي أهديتة لكَ
!الحلقة القادمة: العطر الذي أهديتة لكِ
أنت لاتستخدمها مع الناس؟
أستخدمها
...فهمت... لقد أصبحت لا أتذكر الكلمات